Tradução de "videl nič" para Português


Como usar "videl nič" em frases:

Bil sem v Koreji, vendar nisem videl nič takega.
Estiva na Coreia. Nunca vi nada assim.
Lahko bi prisegel, da sem nekaj videl. Nič hudega.
Oh, podia jurar que vi alguma coisa.
Če ne bi videl nič drugega kot norega, zagrenjenega starca, sploh ne bi prišel sem.
E se você não tivesse visto aqui... além de um velho, muito, muito louco... você não teria vindo aqui em primeiro lugar.
Toda njegova pot domov je bila le njegova, zato ni videl nič slabega, če ji slika, česar se ni spomnila.
Mas o regresso de David a casa era dele. E não viu mal em pintar coisas de que ela não tinha recordação.
In nisi videl nič od tega?
E tu não viste nada do que aconteceu?
No, lahko me vsega prerešetaš, Jolanda, a zaradi tega ne bo vse, kar sem videl, nič manj resnično.
Bem, podes encher-me de buracos, Yolanda, mas isso não faz com que aquilo que acabei de ver seja menos que a verdade.
Ničesar nisem videl, nič ne vem.
Não vi nada e não sei de nada.
In najbolj pomembno, ni videl nič neprimernega.
E acima de tudo, ele não viu nada que fosse desapropriado.
Nisi premaknil ničesar, nisi videl nič drugega?
Não mexeste em nada. Não viste mais nada? - Não.
Tudi tebi ne mislim dodeliti... štipendije za diplomo... ker že dolgo nisem videl nič od tebe... razen moralne spremembe.
Acho que não posso premiar nenhum de vocês com... uma vaga na escola dos graduados, já que não vi nada em vocês, excepto degeneração moral.
Si prepričan, da nisi videl nič nenavadnega?
Dizes que não viste nada de estranho esta noite?
Truplo je prijavil nek obrezovalec dreves. Baje ni videl nič nenavadnega.
Um dos podadores de árvores reportou-o, disse que não viu nada nem ninguém fora do normal.
Dobro ga poglej, ker kmalu ne boš videl nič drugega, kot zadnje luči.
Dá uma boa olhadela pois em breve não verás nada a não ser os faróis traseiros.
Pravkar sem ga videl, nič nimam s tem.
Acabei de o ver. Não tive nada a ver com isto.
Ah, pol ducata jih je, a nihče ni videl nič takega.
Tenho cerca de meia dúzia de testemunhas, mas ninguém que tenha visto alguma coisa útil.
Nihče v šoli do pretepa ni videl nič čudnega.
Ninguém na escola viu nada de estranho até à altura da luta.
Kapuca ne bo zdržala superhitrosti in ponoči ne bom videl nič
Isso é discutível. O capuz não se vai manter no sítio durante a super-velocidade...
Dolgo sem bil v Južni Ameriki, pa nisem videl nič podobnega.
Estive muito tempo na América do Sul e nunca vi nada como isto.
Nisem pa videl nič vampirjev, ki bi gnilili, kar me malo skrbi.
Nenhum deles inclui presentemente carne podre de vampiro. Por isso, estou um pouco preocupado.
Niti eden od vaju ni videl nič neobičajnega, preden se je sesedel? -Ne, gospod.
E não viram nada de anormal antes dele cair?
In nihče ni videl nič - moškega, ženske, česa čudnega?
E mais ninguém viu ninguém na cena do crime... um homem, uma mulher ou algo incomum?
Poskusil je s kristali kalcita, natrijevega karbonata. Kalcijevega sulfata. Še vedno ni videl nič.
Tentou cristais de calcite, carbonato de sódio, sulfato de cálcio, e, ainda assim, não via nada.
Najbrž nihče ni videl nič, kar bi nama lahko pomagalo.
É improvável que alguém tenha visto ou ouvido algo que possa ajudar na investigação.
Takrat v njem nisem videl nič drugega kot zaskrbljenega državljana. In potem?
Não vi nada além de um cidadão preocupado.
Verjetno je, da vohun ni videl nič.
É muito possível que o espião não tenha visto absolutamente nada.
Nikoli nisem videl nič lepšega, kot tistega starega psa v teku.
Nunca vi nada tão belo como aquele velho cão, a correr.
Kaj, če je kaj videl. –Nič ni videl.
E se ele viu algo? - Não viu.
In sprva v njem nisem videl nič posebnega, kako bi se ta igralnica lahko razlikovala od drugih, zgrajenih na platformi Softswiss...
E a princípio não vi nada de especial nele, como este cassino poderia diferir de outros construídos na plataforma Softswiss...
In ako bi bil tudi dvakrat tisoč let živel, pa ne videl nič dobrega: ne gre li vse v en kraj?
e embora vivesse duas vezes mil anos, mas não gozasse o bem, - não vão todos para um mesmo lugar?
1.8392291069031s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?